Juan Cabezón in de Nieuwe Wereld

Auteur: Homero Aridjis

Pagina's: 417

Jaar van uitgifte: 1991

Genre: Roman

Samenvatting

Ik ben er rotsvast van overtuigd dat in het land dat ik onlangs heb ontdekt het aardse paradijs is te vinden.
  (Cristóbal Colón, Verslag van de derde reis)
 
Uwe Soevereine Hoogheid.
De belangrijkste gebeurtenis na de schepping van de wereld, behalve de vleeswording en het sterven van Hem die haar heeft geschapen, is de ontdekking van de Indiën: daarom wordt dat land de Nieuwe Wereld genoemd.
   (Francisco López de Gómara, Algemene Geschiedenis van de Indiën)
 
Een woede groter dan mijn borst, meer samengebald dan mijn vuisten, harder knarsend dan mijn tanden, scherper dan mijn blikken, een woede die niet past in deze wereld.
   (Gonzalo Davilla)
 
De wrede hebzucht en de genadeloze razernij waren de misdaad van die tijd en niet van Spanje.
   (Manuel José Quintana, ... ‘Nadat een Spaanse expeditie de pokken in Amerika had verspreid.’)
 
Ik beklom hoge torens, beproefde mijn geluk op zee, en ging aan land in vreemde streken waar niemand mij kende.
   (Sefardisch lied)